Charitable Fund Samarkand
Dear fellow community members,
For the past 20 years in the state of New York, the Charitable Fund of Samarkand has been actively involved in the preservation of the historical significance and influence of the Bukharian Jews of the city of Samarkand. One of the primary agendas of the fund is the physical maintenance of the bukharian Jewish cemetery, where lie the remains of many famous/influential members of the bukharian Jewish community of Samarkand including; teachers, artists, poets, politicians, merchants, religious scholars, members of the first and second world wars and many more. In addition to its founding agenda, the charitable fund provides aid to the remaining Jewish families living in the city of Samarkand and other cities of Uzbekistan. The fund has an excellent working relationship with the government of Uzbekistan and provides food, clothing, housing, medical care to those in need.
Over the past several years, the Bukharian Jewish communities from around the world have helped to raise over $ 400,000.00 for the reconstruction and renovation of the Bukharian Jewish cemetery of Samarkand. Today, the fund has a new objective and they are planning the following:
The launch of a brand new website available for use in English, Russian, Hebrew
Installation of surveillance cameras throughout the entire cemetery.
Re-number the monuments in the correct order for ease of identifying/locating.
A complete directory will be published in Russian, English, and Hebrew that will list in alphabetical order all the members of the community that are buried at the cemetery in Samarkand.
An interactive pamphlet with a guided visual map of the entire cemetery and its adjacent surroundings for tourists/visitors.
We are going to begin a new phase of restoring monuments of Easter European Jews whose remains lie in the new section of the cemetery.
Preservation of historical artifacts/landmark properties of the Bukharian Jews that lived in Samarkand. This will include synagogues, private homes in the new and old parts of the city. Some of these artifacts remain under the guard of UNESCO.
Programs aimed at the preservation and further research of documents/artifacts of our culture that remain in various museums throughout the city and country.
Provide uninterrupted continuous aide for the elderly population and all those in need of basic needs to sustain a living ( food, clothing, shelter, financial assistance, religious education/services)
The Charitable fund of Samarkand is always open to help in many different avenues of kindness and any individual is welcome to volunteer/offer their ideas or programs that they deem appropriate and beneficial for the longevity of the fund to help the Jewish community in Samarkand and other parts of the globe.
Despite the current pandemic crisis and the difficulties that arose as a result of the coronavirus, the diligent and focused work of the fund and its affiliates has been continuously moving forward.
We sincerely ask you to take part in this great charitable mission that enables each and every one of us an opportunity to contribute and preserve the rich, vibrant culture/history
of the Bukharian Jews of central Asia, as well as pave the way for the next generation to always be connected and never forget where they come from.
Respectfully yours,
Michael (Marik) Kalontarov
President of Charitable fund Samarkand (In memory of honorable Moshe Kalontar)
Дорогие самаркандцы!
В течение почти четверти века в Нью-Йорке функционирует фонд, который занимается сохранением памятников культуры Самарканда, связанные с историей бухарских евреев. Основным приоритетным объектом является бухарско-еврейское кладбище, где похоронены немало знаменитых людей - это ученые, артисты, художники, политики, религиозные и общественные деятели, пленные австрийские и немецкие солдаты, воевавшие в Первой мировой войне.
За последние годы еврейской общиной США на ремонт и реконструкцию объекта израсходовано более $400 000 США.
Но сегодня перед фондом стоят новые задачи. Мы планируем:
- создать новый сайт, установить видеокамеры;
- заново пронумеровать могилы;
- издать «Книгу вечной памяти», где будут поименно перечислены все (на русском, английском, иврите) имена и фамилии людей, похороненных на территории еврейского кладбища;
- буклеты для туристов, картой захоронений;
- начать проведение ремонта могил европейских евреев, которые захоронены в новой части города Самарканда;
- сохранить памятники материальной культуры бухарских евреев: синагоги, дома, построенные евреями в новой и старой частях города, так как они имеют историческую ценность, а некоторые находятся в зоне охраны ЮНЕСКО..
- развитие программы по изучению и сохранению документов и артефактов нашей культуры в краеведческом и других музеях Самарканда;
- сбор средств для помощи нуждающимся малоимущим еврейским семьям Самарканда.
Благотворительный фонд «Самарканд» им. Моше Калонтара открыт для выполнения и других программ, где любой человек может воплотить свою мечту в области благотворительности.
После результативной работы по реконструкции и строительству еврейского кладбища Самарканда, мы хотим довести до сведения наших земляков, что работы, несмотря на сложные условия эпохи пандемии коронавируса, не приостановлены. Просим Вас принять участие в этом благородном деле, и по мере возможности внести свою лепту и дотации для развития и осуществления перечисленных проектов.
Марик Калонтаров - президент Благотворительного фонда «Самарканд» им. Моше Калонтара.